* * *
м.
покрасить но́гти — tingersi le unghie
уход за но́гтями — manicure f ; pedicure f
острые но́гти — unghie taglienti
стричь но́гти — tagliarsi le unghie
••
к но́гтю прижать кого-л. прост. — far rigare dritto qd; mettere la museruola a qd
от (с) молодых но́гтей — dalle fasce; dall'età più verde
* * *
n